[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]
- Titre : ORANGE RANGE Ikenai Tayou (opening hana kimi )
- Année : 2004
Paroles :
Ikenai Tayou (opening hana kimi )Orange Range est un groupe musical japonais, composé de six membres originaires du lycée de Koza,Okinawa. Dans un style plutôt rock/hip-hop, ils sont très populaires au Japon pour leurs nombreuses apparitions dans des spots de pub, ou à la télé. En France ils sont surtout connus pour avoir signé le 3e ending de l'anime Naruto, "Viva Rock" et aussi, surtout pour avoir réalisé le premier opening de Bleach, et du drama Hana kimi
Le groupe est composé de:
Yamato Ganeko (chanteur/voix haute)
Hiroki Hokama (chanteur/voix moyenne)
Ryo Miyamori (chanteur/voix grave)
Katchan (Kazuhito Kitao) (batterie) a quitté le groupe en 2005
Naoto Hiroyama (guitare)
Yoh Miyamori (basse)
(source : Wikipedia)
Paroles :
Hoo Ikenai Taiyou Na na
chotto de ii kara misete kurenai ka
omae no SEXY PHEROMON de ORE MEROMERO
Ah furechaisou demo IKENAI no!
jojo ni takanaru kodô yamerare nai wa
kawasu kotoba no kioku tôku Kuchimoto no ugoki ni yure ugoku
nureta kami o nadeta soshite? Ah
ABC tsuzukanai sonnanja DAME janai!
datte KOKORO oku wa chigaunjanai ?
Ore no seishun sonnamonjanai atsuku oku de hatetai yo
kitto kimi janakya yadayo ORE wa ikenai taiyou Na
[akaito] nante esoragoto demo shitagokoro desae shinjitai no
Ore wa tadashii KIMI mo tadashii tonikaku mou sayu sarenai ze
damashi damasare mune uzuku heta na shibai ga yori mori ageru yo
iki ga mimi ni fureta futari wa
ABC tsuzukanai sonnanja DAME janai!
datte KOKORO oku wa chigaunjanai ?
atashi no seishun sonnamonjanai atsuku oku de hatetai yo
kitto kimi janakya yadayo atashi wa ikenai taiyou Na
kawasu kotoba no kioku tôku Kuchimoto no ugoki ni yure ugoku
nureta kami o nadeta soshite? Ah
ABC tsuzukanai sonnanja DAME janai! datte KOKORO oku wa chigaunjanai ?
Ore no seishun sonnamonjanai atsuku oku de hatetai yo
kitto kimi janakya yadayo ORE wa ikenai taiyou Na
karami au shi wa kimi to ore o musubu akaito Na Na
Traduction :
Soleil interdit...
Juste un peu serait bien, me le montreras-tu ?
Tes sexy phéromones me rendent follement amoureux.
Ah, je suis sur le point de te toucher mais je ne peux pas !
Doucement, les battements (de mon c½ur) deviennent très forts, je ne peux pas m'arrêter.
Le souvenir des mots que nous avons échangés est loin. Mes lèvres continuent de trembler. J'ai caressé tes cheveux mouillés...ensuite ?...ah !
Tu ne peux pas continuer à réciter l'alphabet, ça ne le feras pas. Parce que l'intérieur de ton c½ur est différent, ne ?
Ma jeunesse n'est pas comme ça, je veux la finir fougueusement (avec un intérieur chaud).
Sans aucun doute, si ce n'est pas toi, ça ne le fera pas. Je suis un soleil interdit, nananana.
Le "fil rouge" semble une image inventée mais je veux y croire du fond de mon c½ur que je suis l'être parfait pour toi comme tu l'es pour moi. Il n'y a pas besoin de se soucier d'autre chose.
Je ne peux pas donner plus que mon piètre et naïf "jeu de scène" blessant le c½ur.
Ma respiration touche ton oreille, tous les deux...ah...
Tu ne peux pas continuer à réciter l'alphabet, ça ne le feras pas. Parce que l'intérieur de ton c½ur est différent, ne ?
Ma jeunesse n'est pas comme ça, je veux la finir fougueusement (avec un intérieur chaud).
Sans aucun doute, si ce n'est pas toi, ça ne le fera pas. Je suis un soleil interdit, nananana..
Le souvenir des mots que nous avons échangés est loin. Mes lèvres continuent de trembler. J'ai caressé tes cheveux mouillés...ensuite ?...ah !
Tu ne peux pas continuer à réciter l'alphabet, ça ne le feras pas. Parce que l'intérieur de ton c½ur est différent, ne ?
Ma jeunesse n'est pas comme ça, je veux la finir fougueusement (avec un intérieur chaud).
Sans aucun doute, si ce n'est pas toi, ça ne le fera pas. Je suis un soleil interdit, nananana.
La relation qui nous lie, toi est moi, est celle d'un fil rouge, nanana...
